Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
فسجد | FSCD̃ | fesecede | secde ettiler | So prostrated | ||
س ج د|SCD̃ | فسجد | FSCD̃ | fesecede | secde ettiler | So prostrated | 15:30 |
س ج د|SCD̃ | فسجد | FSCD̃ | fesecede | secde ettiler | So prostrated | 38:73 |
فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | hemen secde ettiler | So they prostrated | ||
س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | hemen secde ettiler | [so] they prostrated | 2:34 |
س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | hepsi secde ettiler | So they prostrated, | 7:11 |
س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | secde ettiler | So they prostrated | 17:61 |
س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | secde ettiler | so they prostrated | 18:50 |
س ج د|SCD̃ | فسجدوا | FSCD̃WÆ | fesecedū | secde ettiler | then they prostrated, | 20:116 |